Пространство для ремесленников в мечети Охун Гузар
1 месяц назад
Узбекистан, Ташкент — Sharq-press. Фонд развития культуры и искусства Узбекистана представляет новое пространство для ремесленников, открывшееся в отреставрированном здании исторической мечети Охун Гузар в Ташкенте.
Проект GOZAR of ARTISANS, реализованный при участии ливанского дизайнера Нады Дебс, предлагает современную интерпретацию архитектурного памятника XVIII века и создает площадку для демонстрации традиционного декоративно-прикладного искусства Узбекистана.
Пространство GOZAR of ARTISANS, расположенное в садовом окружении, объединяет архитектурное наследие и современное художественное мышление. Основное здание мечети, возведённое в 1775 году местными мастерами, было бережно сохранено: его купольные объёмы, пропорции и пространственный ритм остались неизменными, при этом новые художественные решения придали памятнику актуальное культурное звучание.
Как сообщили сегодня, 23 декабря в Фонде, проект основан на принципе уважительного взаимодействия с исторической средой.
Традиционные ремесленные техники — резьба по ганчу, кирпичная решётка, мозаика, керамика и художественная обработка дерева — переосмыслены и интегрированы в пространство как элементы современного дизайнерского языка, выстраивающего диалог между прошлым и настоящим.
В пространстве GOZAR of ARTISANS представлены работы мастеров из различных регионов Узбекистана: керамика из Риштана, Гиждувана, Самарканда, Хорезма и Ташкента, сюзане и бухарская вышивка, хивинская резьба по дереву, самаркандская резьба по камню, изделия из металла и ювелирные работы. Среди ключевых художественных элементов — керамическая инсталляция Сирожиддина Рахматуллаева, деревянные панели Дилшода Исроилова, металлическая инсталляция Журабека Сиддикова и ганчевая потолочная композиция Абдуллатифа Султанова. Интерьер дополняют предметы мебели, созданные Надой Дебс специально для проекта.
«Проект посвящён бережному сохранению души мечети и одновременно возвращению ей дыхания через ремесло. Превращая архитектурный памятник в живое пространство для встреч и диалога, мы вновь соединяем наследие с повседневной жизнью — ремесло становится мостом между прошлым и настоящим», — делится впечатлениями от работы Нада Дебс.
Выбор Охун Гузара имеет особое значение: в прошлом этот район был ремесленным и кузнечным кварталом Ташкента. Новый проект продолжает эту традицию, возвращая пространству его историческую культурную функцию в современном формате.
«Это пространство является одновременно культурным ориентиром и местом
созерцания. Оно отражает наше убеждение в том, что ремесло является формой знания, передающей опыт и память поколений и одновременно создающей основу для новых творческих поисков. Здесь традиция не фиксируется как музейный объект, а развивается через современную интерпретацию и уважительное отношение к нашему наследию», — отметила Гаянэ Умерова, председатель Фонда развития культуры и искусства Узбекистана.
Пространство GOZAR of ARTISANS расположено рядом со Школой ремёсел Naqsh, созданной в сотрудничестве с Kingʼs Foundation School of Traditional Arts. Вместе они формируют культурный кластер, объединяющий образование, ремесленную практику и современные художественные процессы. В рамках проекта будут проводиться регулярные мастер-классы, направленные на сохранение и передачу традиционных ремесленных знаний.
«Для мастера особенно важно, когда традиции продолжают существовать в
современном культурном контексте. Это пространство создаёт условия для развития ремесла, сохраняя уважение к его истокам, ручному труду и профессиональному наследию», — рассказывает дизайнер Мадина Касымбаева.
Проект подчёркивает стремление Фонда развития культуры и искусства Узбекистана к сохранению архитектурного наследия и актуальному развитию ремесленных практик в современном культурном контексте.
Узбекистан, Ташкент — Sharq-press. Фонд развития культуры и искусства Узбекистана представляет новое пространство для ремесленников, открывшееся в отреставрированном здании исторической мечети Охун Гузар в Ташкенте.
Проект GOZAR of ARTISANS, реализованный при участии ливанского дизайнера Нады Дебс, предлагает современную интерпретацию архитектурного памятника XVIII века и создает площадку для демонстрации традиционного декоративно-прикладного искусства Узбекистана.
Пространство GOZAR of ARTISANS, расположенное в садовом окружении, объединяет архитектурное наследие и современное художественное мышление. Основное здание мечети, возведённое в 1775 году местными мастерами, было бережно сохранено: его купольные объёмы, пропорции и пространственный ритм остались неизменными, при этом новые художественные решения придали памятнику актуальное культурное звучание.
Как сообщили сегодня, 23 декабря в Фонде, проект основан на принципе уважительного взаимодействия с исторической средой.
Традиционные ремесленные техники — резьба по ганчу, кирпичная решётка, мозаика, керамика и художественная обработка дерева — переосмыслены и интегрированы в пространство как элементы современного дизайнерского языка, выстраивающего диалог между прошлым и настоящим.
В пространстве GOZAR of ARTISANS представлены работы мастеров из различных регионов Узбекистана: керамика из Риштана, Гиждувана, Самарканда, Хорезма и Ташкента, сюзане и бухарская вышивка, хивинская резьба по дереву, самаркандская резьба по камню, изделия из металла и ювелирные работы. Среди ключевых художественных элементов — керамическая инсталляция Сирожиддина Рахматуллаева, деревянные панели Дилшода Исроилова, металлическая инсталляция Журабека Сиддикова и ганчевая потолочная композиция Абдуллатифа Султанова. Интерьер дополняют предметы мебели, созданные Надой Дебс специально для проекта.
«Проект посвящён бережному сохранению души мечети и одновременно возвращению ей дыхания через ремесло. Превращая архитектурный памятник в живое пространство для встреч и диалога, мы вновь соединяем наследие с повседневной жизнью — ремесло становится мостом между прошлым и настоящим», — делится впечатлениями от работы Нада Дебс.
Выбор Охун Гузара имеет особое значение: в прошлом этот район был ремесленным и кузнечным кварталом Ташкента. Новый проект продолжает эту традицию, возвращая пространству его историческую культурную функцию в современном формате.
«Это пространство является одновременно культурным ориентиром и местом
созерцания. Оно отражает наше убеждение в том, что ремесло является формой знания, передающей опыт и память поколений и одновременно создающей основу для новых творческих поисков. Здесь традиция не фиксируется как музейный объект, а развивается через современную интерпретацию и уважительное отношение к нашему наследию», — отметила Гаянэ Умерова, председатель Фонда развития культуры и искусства Узбекистана.
Пространство GOZAR of ARTISANS расположено рядом со Школой ремёсел Naqsh, созданной в сотрудничестве с Kingʼs Foundation School of Traditional Arts. Вместе они формируют культурный кластер, объединяющий образование, ремесленную практику и современные художественные процессы. В рамках проекта будут проводиться регулярные мастер-классы, направленные на сохранение и передачу традиционных ремесленных знаний.
«Для мастера особенно важно, когда традиции продолжают существовать в
современном культурном контексте. Это пространство создаёт условия для развития ремесла, сохраняя уважение к его истокам, ручному труду и профессиональному наследию», — рассказывает дизайнер Мадина Касымбаева.
Проект подчёркивает стремление Фонда развития культуры и искусства Узбекистана к сохранению архитектурного наследия и актуальному развитию ремесленных практик в современном культурном контексте.
