Выставка Бобура Исмаилова «Дневник путешественника»
2 дня назад
Узбекистан, Ташкент — Sharq-press. Выставка известного художника Бобура Исмаилова «Дневник путешественника» открылась на днях в театре «Ильхом» и продлится до 22 февраля 2026 года. Она стала итогом 5-летней работы художника над картинами, которые навеяны романом Жюля Верна.
Это удивительно, но не столь известный, как другие произведения знаменитого французского писателя, роман «Клолиус Бомбарнак» очень много рассказывает о знаменитых узбекских городах Самарканде, Бухаре, Коканде, описывает быт Ферганской Долины. Этот приключенческий роман Жюля Верна, впервые увидевший свет в 1893 году, рассказывает о путешествии парижского репортёра газеты «ХХ Век» по трансазиатской железной дороге, которой в то время еще не было и в помине. То есть, писатель предвосхитил появление Турксиба, построенного уже в 1927-1930 годах.
И одно из центральных полотен Бобура Исмаилова посвящено именно железной дороге, мчащейся среди желтых песков.
Увидеть больше фотографий картин можно в телеграм-канале Sharq-press.uz.
Более 5 лет художник не просто вживался во впечатления Франции от древней узбекской земли, отраженные в романе, он расширял свои познания, изучая фотографии 1890 года от известного фотографа Поля Нодара, Шарля Нуэля 1906 года, рисунки Дмитриева-Кавказского 1887-1888 годов. Эти свидетельства подлинной истории рассказывают о реальной жизни тех лет, кипевшей на территории современного Узбекистана. Они словно ниточка, связывающая современный мир Центральной Азии с его прошлым, задокументированным благодаря европейским путешественникам. Их впечатлениями вдохновлялся и Жюль Верн, который был членом Географического общества Франции. Сам писатель никогда не был в Средней Азии, но создание романа свидетельствует, что этот регион был точкой притяжения для ученых и путешественников Европы. В результате Жюль Верн мог знакомиться с фотоработами Поля Надара о Средней Азии, дневниками этнографа Мари Бурдон, материалами востоковеда Шарля Эжена Уйфальви, путешествовавших по Туркестану.
Благодаря глубокому интересу Бобура Исмаилова к этой теме, на его выставке можно увидеть не только картины художника, но и документальные свидетельства, те же фотографии Надара, а также удивительный хроникальный фильм «Путешествие в Туркестан», созданный более века назад киностудией Gaumont. Он является, пожалуй, первым кинематографическим свидетельством жизни народов Центральной Азии.
Вот такую насыщенную живописью и историей выставку создал Бобур Исмаилов, которого всегда отличала особая философия подхода к создаваемым произведениям.
Как отмечает сам художник: «В данной экспозиции я не ставил целью иллюстрировать Роман. Мне было интересно увидеть «нас» глазами героя Жюля Верна, но, как кино, снятое мной по мотивам».
И художник ведет за собой зрителя, которому предстоит пересечь бездонное море желтых песков по железной дороге, захватив чемодан путешественника, увидев знаменитые базары, быт узбекской девушки, проникнуть в тайну музыки дутара. Это бесконечное знакомство, взявшее начало во взгляде европейских путешественников на эту землю, преломлено через ту удивительную преемственность, которую чувствуем сегодня и мы – ныне живущие на этой земле. Для кого-то это станет удивительным узнаванием себя через призму времени и традиций, для кого-то — первым знакомством с миром современного узбекского художника.
Как отметила в беседе художник, сценограф и ученица мастера Татьяна Фадеева, Бобур Исмаилов художник-философ, человек невероятной глубины и проницательности. Его живопись необычна уже тем, что он, являясь театральным художником, создает и через полотна свой личный театр. «То, что он вот дарит зрителю, является продолжением этой театральности. Вот это его мир, его индивидуальная сцена», — считает Татьяна. И может в этом еще одна разгадка удивительных выставок художника.
А центральными полотнами выставки «Дневник путешественника» выступают такие красочные картины, как «Абабиль», «Бог-у-бустон», «Последний день в раю», «Шествие». Они, как отражение восприятия путешественников из далекой Европы городов этого края, как «райского сада». Яркие краски традиционных тканей, пестрота фруктов, открытость людей были слагаемыми этих впечатлений.
Как отметила куратор выставки искусствовед Наталья Мусина, погрузившись в тему, Бобур Исмаилов находил все новые и новые свидетельства огромного интереса европейских исследователей к Средней Азии. Читать и изучать это можно бесконечно — настолько она их захватывала, удивляла и манила.
Поэтому неудивительно, что и выставка может стать только этапом дальнейшего творчества Бобура Исмаилова, связанного с этой темой. Темой бесконечной как тяга человека к путешествию.
Луиза Махмудова
Фото автора
Узбекистан, Ташкент — Sharq-press. Выставка известного художника Бобура Исмаилова «Дневник путешественника» открылась на днях в театре «Ильхом» и продлится до 22 февраля 2026 года. Она стала итогом 5-летней работы художника над картинами, которые навеяны романом Жюля Верна.
Это удивительно, но не столь известный, как другие произведения знаменитого французского писателя, роман «Клолиус Бомбарнак» очень много рассказывает о знаменитых узбекских городах Самарканде, Бухаре, Коканде, описывает быт Ферганской Долины. Этот приключенческий роман Жюля Верна, впервые увидевший свет в 1893 году, рассказывает о путешествии парижского репортёра газеты «ХХ Век» по трансазиатской железной дороге, которой в то время еще не было и в помине. То есть, писатель предвосхитил появление Турксиба, построенного уже в 1927-1930 годах.
И одно из центральных полотен Бобура Исмаилова посвящено именно железной дороге, мчащейся среди желтых песков.
Увидеть больше фотографий картин можно в телеграм-канале Sharq-press.uz.
Более 5 лет художник не просто вживался во впечатления Франции от древней узбекской земли, отраженные в романе, он расширял свои познания, изучая фотографии 1890 года от известного фотографа Поля Нодара, Шарля Нуэля 1906 года, рисунки Дмитриева-Кавказского 1887-1888 годов. Эти свидетельства подлинной истории рассказывают о реальной жизни тех лет, кипевшей на территории современного Узбекистана. Они словно ниточка, связывающая современный мир Центральной Азии с его прошлым, задокументированным благодаря европейским путешественникам. Их впечатлениями вдохновлялся и Жюль Верн, который был членом Географического общества Франции. Сам писатель никогда не был в Средней Азии, но создание романа свидетельствует, что этот регион был точкой притяжения для ученых и путешественников Европы. В результате Жюль Верн мог знакомиться с фотоработами Поля Надара о Средней Азии, дневниками этнографа Мари Бурдон, материалами востоковеда Шарля Эжена Уйфальви, путешествовавших по Туркестану.
Благодаря глубокому интересу Бобура Исмаилова к этой теме, на его выставке можно увидеть не только картины художника, но и документальные свидетельства, те же фотографии Надара, а также удивительный хроникальный фильм «Путешествие в Туркестан», созданный более века назад киностудией Gaumont. Он является, пожалуй, первым кинематографическим свидетельством жизни народов Центральной Азии.
Вот такую насыщенную живописью и историей выставку создал Бобур Исмаилов, которого всегда отличала особая философия подхода к создаваемым произведениям.
Как отмечает сам художник: «В данной экспозиции я не ставил целью иллюстрировать Роман. Мне было интересно увидеть «нас» глазами героя Жюля Верна, но, как кино, снятое мной по мотивам».
И художник ведет за собой зрителя, которому предстоит пересечь бездонное море желтых песков по железной дороге, захватив чемодан путешественника, увидев знаменитые базары, быт узбекской девушки, проникнуть в тайну музыки дутара. Это бесконечное знакомство, взявшее начало во взгляде европейских путешественников на эту землю, преломлено через ту удивительную преемственность, которую чувствуем сегодня и мы – ныне живущие на этой земле. Для кого-то это станет удивительным узнаванием себя через призму времени и традиций, для кого-то — первым знакомством с миром современного узбекского художника.
Как отметила в беседе художник, сценограф и ученица мастера Татьяна Фадеева, Бобур Исмаилов художник-философ, человек невероятной глубины и проницательности. Его живопись необычна уже тем, что он, являясь театральным художником, создает и через полотна свой личный театр. «То, что он вот дарит зрителю, является продолжением этой театральности. Вот это его мир, его индивидуальная сцена», — считает Татьяна. И может в этом еще одна разгадка удивительных выставок художника.
А центральными полотнами выставки «Дневник путешественника» выступают такие красочные картины, как «Абабиль», «Бог-у-бустон», «Последний день в раю», «Шествие». Они, как отражение восприятия путешественников из далекой Европы городов этого края, как «райского сада». Яркие краски традиционных тканей, пестрота фруктов, открытость людей были слагаемыми этих впечатлений.
Как отметила куратор выставки искусствовед Наталья Мусина, погрузившись в тему, Бобур Исмаилов находил все новые и новые свидетельства огромного интереса европейских исследователей к Средней Азии. Читать и изучать это можно бесконечно — настолько она их захватывала, удивляла и манила.
Поэтому неудивительно, что и выставка может стать только этапом дальнейшего творчества Бобура Исмаилова, связанного с этой темой. Темой бесконечной как тяга человека к путешествию.
Луиза Махмудова
Фото автора
